Posts tonen met het label Vertaald. Alle posts tonen
Posts tonen met het label Vertaald. Alle posts tonen

donderdag 18 december 2014

Manhattan op "Suara suara dari utara"

Dichter en vertaler Albert Hagenaars zorgde recent voor een Indonesische vertaling van mijn gedicht "Manhattan" uit de bundel "Van het hart een steen". Waarvoor dank! Het gedicht is nu samen met de vertaling in mooi gezelschap terug te vinden op de "Suara Suara Dari Utara"-site. En wel via deze link.

Extern:
"Suara Suara Dari Utara"-site - "Dutch poetry in Indonesian language"


zaterdag 2 maart 2013

Predictable

Geciteerd én vertaald vandaag. Op de mooie blog van Albert Hagenaars: Poetica Dictis. Thematic quotes on poetry:

Because nothing is predictable, everything
is realized in what is written.

Een vertaling van een vers uit mijn gedicht Recanati in Tot het bestaat.

Vindplaats: Predictabily